Scaling End-to-End NGS Solutions for Clinical Diagnostics in the Cloud